Maison
Protection des données

Protection des données

Aumovio Aftermarket GmbH traite vos données conformément aux dispositions légales applicables lorsque vous utilisez le site Internet aftermarket.vdo.com.

1. Généralités

Les données personnelles que vous saisissez sont collectées, traitées et utilisées par Aumovio Aftermarket GmbH aux fins de l'exécution du contrat relatif à votre utilisation du site web aftermarket.vdo.com. Si cela est nécessaire à l'exécution du contrat, les données peuvent être transmises à des sociétés affiliées à Aumovio Aftermarket GmbH au sens des articles 15 et suivants de la loi allemande sur les sociétés anonymes, conformément au règlement intérieur d'Aumovio.

Lorsque la loi le permet ou l’exige, les données peuvent être évaluées à des fins de reporting (par exemple, statistiques).

La collecte, le traitement et l'utilisation de vos données sont effectués exclusivement sur la base des réglementations applicables en matière de protection des données (par exemple, votre consentement).

Afin d'assurer la disponibilité du site aftermarket.vdo.com (par exemple, le support technique), nous transférons des données à nos prestataires de services :

Serviceplan Köln GmbH & Co. KG, Haus der Kommunikation, Von-Werth-Straße 6, 50670 Cologne, Allemagne
com-a-tec GmbH, Am Krebsgraben 15, 78048 Villingen-Schwenningen, Allemagne
Microsoft Corporation
Netigate Deutschland GmbH, Untermainkai 27-28, 60329 Francfort-sur-le-Main

Netigate Deutschland GmbH, com-a-tec GmbH et Serviceplan Köln GmbH & Co. KG collectent et traitent pour notre compte (sur la base d'un accord sur le traitement des données commandées ; si Netigate Deutschland GmbH, com-a-tec GmbH, Serviceplan Köln GmbH & Co. KG et Microsoft Corporation sont basées en dehors de l'UE, sur la base des clauses contractuelles types de l'UE) vos données personnelles dans la mesure nécessaire à l'exécution du contrat.

Conformément aux dispositions légales, vos données seront traitées par nos soins de manière strictement confidentielle.

2. Collecte et traitement des données

Aumovio Aftermarket GmbH ne stocke les données personnelles des utilisateurs de son site web aftermarket.vdo.com qu'avec leur consentement. Seules sont enregistrées les données relatives à la date et à l'heure de la visite, aux pages consultées, aux fonctionnalités utilisées et au site web depuis lequel l'utilisateur a accédé aux sites web. L'adresse IP est transmise de manière anonyme et n'est utilisée qu'à des fins de localisation géographique. Aumovio Aftermarket GmbH utilise ces données pour mesurer l'activité du site web, établir des statistiques et améliorer les services et les informations fournis.
Les données personnelles de l'utilisateur sont utilisées uniquement pour traiter une demande dans le cadre du consentement ou conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données. Conformément aux exigences légales, Continental a mis en place une politique de protection des données interne, uniforme et mondiale (Règles d'entreprise contraignantes) qui régit la protection des données personnelles.
Aumovio Aftermarket GmbH stocke et utilise les données saisies sur le site web, telles que votre nom, votre entreprise, votre adresse e-mail, votre adresse postale et votre numéro de téléphone, afin de communiquer avec vous individuellement. Ces données sont stockées et utilisées exclusivement pour le traitement de votre demande/souhait/participation au jeu-concours. Vos données seront supprimées après le traitement de votre demande/souhait, sauf obligation légale de conservation empêchant leur suppression.

3. Droits des personnes concernées

3.1 Nous tenons à souligner qu'en tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants dans le cadre du traitement de vos données personnelles en vertu du règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD) :

Droits à l'information conformément aux articles 13 et 14 du RGPD de l'UE
Droit d'accès conformément à l'article 15 du RGPD de l'UE
Droit de rectification conformément à l'article 16 du RGPD de l'UE
Droit à l'effacement conformément à l'article 17 du RGPD de l'UE
Droit à la limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD de l'UE
Portabilité des données conformément à l'article 20 du RGPD de l'UE

Si vous avez des questions à ce sujet, veuillez contacter nos délégués à la protection des données à l'adresse privacy@aumovio.com.

3.2 Conformément à l'article 7 (3) du RGPD, vous êtes libre de révoquer à tout moment votre consentement à la collecte, au traitement, au stockage et à l'utilisation de vos données personnelles. La révocation doit être adressée par écrit à Aumovio Aftermarket GmbH, Sodener Str. 9, 65824 Schwalbach, Allemagne, ou par e-mail à info@vdo.com.

3.3 Pour toute question ou réclamation, vous pouvez contacter nos délégués à la protection des données à tout moment par écrit (y compris par e-mail) à l'adresse privacy@aumovio.com. Vous pouvez également contacter l'autorité de protection des données compétente, le cas échéant. Conformément à l'article 21(1) du RGPD, vous êtes également libre de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant effectué sur la base de l'article 6(1)(f) du RGPD.

4. Protection des données stockées

Notre entreprise et nos prestataires de services com-a-tec GmbH, Serviceplan Köln GmbH & Co. KG et Netigate Deutschland GmbH appliquent des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger les données personnelles que vous nous fournissez contre toute manipulation, perte, destruction ou accès par des personnes non autorisées. Ces mesures de sécurité sont continuellement améliorées et adaptées aux dernières technologies. Les données divulguées en clair peuvent être consultées par des tiers. C'est pourquoi nous attirons votre attention sur le fait qu'aucune transmission sécurisée ne peut être garantie lors de la transmission de données par Internet (par exemple, lors de communications par e-mail). Les données sensibles doivent donc être soit totalement évitées, soit uniquement via une connexion sécurisée (SSL). Si vous accédez à des pages et des fichiers et que vous êtes invité à saisir des données vous concernant, nous vous informons que cette transmission de données par Internet peut être non sécurisée et que les données peuvent donc être consultées ou falsifiées par des personnes non autorisées.

5. Cookies

Lorsque vous visitez notre site web, des informations peuvent être stockées sur votre ordinateur sous forme de cookies. Ces cookies servent uniquement au bon fonctionnement du site. D'autres cookies (par exemple, concernant l'utilisation du site) ne sont installés qu'avec votre consentement (voir la Politique relative aux cookies). Vous pouvez également refuser les cookies via les paramètres de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web.

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Toutefois, si l'anonymisation IP est activée sur ce site web, votre adresse IP sera tronquée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée. L'anonymisation IP est activée sur ce site web. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site et de fournir à l'exploitant d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet.

L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Les cookies ne sont installés sur notre site qu'avec votre consentement. Vous pouvez également désactiver définitivement l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) et de les traiter en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant :
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Les cookies ne sont installés sur notre site web qu'avec votre consentement. Vous pouvez également désactiver définitivement l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web.

5. Cookies

Lorsque vous visitez notre site web, des informations peuvent être stockées sur votre ordinateur sous forme de cookies. Ces cookies servent uniquement au bon fonctionnement du site. D'autres cookies (par exemple, ceux liés à l'utilisation du site) ne sont installés qu'avec votre consentement (voir la Politique relative aux cookies). Vous pouvez également refuser les cookies via les paramètres de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web.

7. Partage sur les réseaux sociaux :

Lorsque vous utilisez la fonction de partage sur notre site web, aucune donnée personnelle n'est transmise au réseau social concerné. Si vous partagez du contenu de notre site web avec votre profil personnel, nous n'avons aucune influence sur le contenu et l'étendue des données collectées par les réseaux. À cet égard, les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité du réseau social concerné s'appliquent.

8. iFraming :

Nous intégrons des vidéos sur notre site web via iFraming. Grâce aux iFrames, du contenu externe provenant de sites web tiers peut être intégré et affiché dans des zones définies de nos sites web.
Des vidéos provenant du site Web tiers suivant sont intégrées sur notre site Web :

YouTube:

Le site web depuis lequel les vidéos sont intégrées via iFraming est exploité par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, États-Unis. Lorsque vous accédez à du contenu ou des vidéos externes, ils sont signalés par le logo YouTube. La politique de confidentialité de YouTube est disponible [ici].

Lorsque vous visitez l'un de nos sites web intégrant des vidéos, votre navigateur Internet Explorer n'établit pas automatiquement de connexion au serveur du site web susmentionné. En cliquant sur la vidéo intégrée, vous acceptez la communication avec le site web susmentionné et l'installation de cookies par ce dernier. Après avoir cliqué sur la vidéo intégrée, les informations relatives à votre accès à notre site web seront transmises à l'exploitant du site web susmentionné et des cookies seront installés sur votre ordinateur par ce dernier.

9. Remarque sur les liens externes

Notre site web contient des liens vers des sites web tiers sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence. Nous déclinons donc toute responsabilité quant à ces contenus externes. Le fournisseur ou l'exploitant des pages liées est toujours responsable de leur contenu. Les pages liées ont été vérifiées au moment de la création du lien afin de déceler d'éventuelles violations de la loi. Aucun contenu illégal n'a été constaté à ce jour. Cependant, un contrôle permanent du contenu des pages liées n'est pas raisonnable sans preuve concrète d'une violation de la loi. Si nous avons connaissance d'une violation de la loi, nous supprimerons immédiatement ces liens.

Dernière mise à jour: 01/10/2025 Numéro de version: 1.0